Nascidos em Bordéis

"Quando eu estou com uma câmera nas minhas mãos eu me sinto feliz. Eu sinto que estou aprendendo algo... Que eu posso ser alguém". - Suchitra, uma das crianças que aparecem no documentário.

A fotógrafa Zana Briski estava na Índia fotografando prostitutas e seu modo de vida. Logo percebeu as crianças que vivem naquele ambiente e fez amizade com elas. É assim que essa história comovente começa a ser contada.
Nascidos em Bordéis é um relato da vida de crianças do bairro da Luz Vermelha, em Calcutá. As americanas Zana Briski e Ross Kauffman colocam máquinas fotográficas nas mãos das crianças, e elas saem a fotografar o mundo em que vivem segundo a sua própria visão. Os resultados são surpreendentes e emocionantes.

O documentário passa a idéia de salvação pela arte. As documentaristas presenteiam cada criança com uma câmera fotográfica e ensinam como usar os equipamentos. O talento dos meninos e meninas indianos surge das maneiras mais inesperadas. Não é um simples documentário relatando a vida miserável de crianças, pois Zana demonstra compaixão por elas e deseja melhorar suas condições de vida. Quer lutar para que estudem. Uma batalha difícil.

É a arte funcionando como um instrumento de libertação. Meninas filhas de prostitutas e, quase sempre sem uma figura paterna, crescem largadas pelos guetos da zona vermelha. Seu futuro provavelmente será o mesmo das mães, e os meninos trabalharão em subempregos por toda a vida. O que fazer para mudar essa realidade? Em meio à pobreza, vivendo em um mundo sem oportunidades, essas crianças conseguem retratar uma beleza que choca.

Um momento marcante é quando Zana é pressionada pela escola a fazer testes de HIV nas crianças. Para alegria da documentarista, todos os testes deram negativo. Se fossem constatados problemas de saúde nas crianças, provavelmente seria o fim de seu projeto.

Naturalmente, algumas crianças se destacam na arte de fotografar. Uma delas, Avijit, é escolhida para representar todos em uma exposição em Amsterdam. Neste momento, Zana se depara com a burocracia indiana e a incompreensão dos pais. Depois de muitas dificuldades para conseguir o passaporte do menino, é de se imaginar a felicidade dos pequenos com suas fotografias expostas como obras de arte.

No retorno da exposição, Zana consegue realizar o sonho de colocar as crianças na escola. Muitas delas não concluirão os estudos e continuarão marginalizadas nas ruas da Luz Vermelha. Entretanto, o documentário faz uma denúncia que pode ser facilmente comparada à realidade presente em nosso país.

Nascidos em Bordéis não se propõe a vitimizar as crianças, e nem por isso deixa de ser tocante. É um relato de esperança que vale a pena assistir.

Título original: Born into Brothels: Calcutta’s Red Light Kids

País de origem: Índia / EUA

Gênero: Documentário

Tempo de duração: 85 minutos

Ano de produção: 2004

Estúdio/ Distrib: Focus Filmes

Música: John McDowell

Direção, roteiro e fotografia: Zana Briski/ Ross Kauffman

Aline Wappler – alinewappler@gmail.com
5º semestre/ Jornalismo
20-05-2008

Edições Anteriores

Confira o Eu Recomendo da edição de 13 de maio

Confira o Eu Recomendo da edição de 6 de maio

Confira o Eu Recomendo da edição de 29 de abril